Hudečková Martina
(korektorský test absolvován 07/2019)
Šperkuju texty od roku 2018.
Jsem jazyková korektorka, copywriterka, autorka tří novel.
Korektury knih:
- Ve stínu mrakodrapů (Barbora Skařupová)
- Každý večer zavolej mámě (Lucie Konečná)
- Kolo roku (Barbora Zemanová, Josef Petr)
- Mimo vesmír (Šimon Minka)
- Rýmovačky do zatáčky (Kateřina Minková)
- Duše Tichomoří (Kateřina Vokalová)
- Láska cestou (Sandra Cabajová)
- Jeden svět nestačí (Alexandra Hamplová)
- Podzemí slov (Jakub Marek)
- Za hranicemi světa (Eva Pátková)
- Trivandrum (Tomáš Shejbal)
- Za hranou ticha (Tomáš Shejbal)
- Můžu se vás dotknout přes plot? (Anežka Náhlíková)
- Plno~prázdno (Alice Kirš)
- Aglajina zem (Petra Variant)
- Aglajina zem 2 (Petra Variant)
- Bezceler (Erik Decimus)
- Budoucí úča (Martina Abrahámová)
- Snílkova kavárna (Martina Abrahámová)
- Alchymie sebelásky (Lucie Harnošová)
- Pivovarníci Hlaváčkové (Jana Poncarová)
- Čarodějka od Jezera bohů (Julie Borlová)
- Tajemné dědictví (Zdeňka Martincová)
- Odměna pro druhého (Alžběta Rývorová)
- Žabí deník (Kristýna Hartigová)
- Dvanáct měsíců před a po (Daniela Vaněčková)
- Žij zdravě s Hankou (Hana Křápková)
- český překlad čtyřdílné série o sebeřízeném vzdělávání (Peter Gray, přeložila Petra Pokorná Žádníková)
- tiskové zprávy pro SIDI Media
- články pro online magazín Kouzlo vůní
- povídky a další texty autorů z FB skupiny Spisovatelské cappuccino
*
Vzdělání:
FF UK, obor ČNES
„Martina po mně přečetla už stovky normostran textu. Její oči vidí to, co můj autorský zrak přehlíží. Pomáhá mi ladit texty k dokonalosti. Vychytává háčky, čárky, překlepy, gramatické nedostatky. Dobrého korektora potřebuje každý copywriter a autor. Já mám Martinu.“
Jana Poncarová
* * *
„Martino, děkuji ti za to, žes mi pomohla gramaticky i stylisticky vyšperkovat text mého e-booku Jak začít s debordelizací. Mám ráda, když jsou věci krásné a dokonalé a to jsem chtěla i od svého e-booku, který teď můžu s klidným srdcem pustit do světa.“
Jana Böhmová
* * *
„Marťu jsem si na korekturu své prvotiny vybrala poté, co jsem si přečetla její e-book i několik článků. Sedl mi její styl psaní, humoru i věk (mojí cílovkou jsou ženy třicátnice). Takže jsem hned věděla, že se dokáže vžít do toho, co píšu. A fakt jsem se nemýlila! Mnoho jejích poznámek k mému textu mě pobavilo i potěšilo. Takže jestli hledáte korektorku, která je zároveň vtipná, chápavá a podpoří vás ze všech sil, je pro vás Martina ta pravá.“
Daniela Vaněčková
* * *
„Mockrát díky za opravy všeho druhu i za komentáře. Vezmu si to k srdci. Taky vidím, že se u mě zabydlel malý šotek a tak, kterého jsem já ale vůbec nezaregistrovala! Takže díky za tvůj skvělý zrak a šperkařský um, který dokáže odhalit každý nešvar.“
Jana Vyvlečková
* * *
